Продолжаем изучение пассивного залога, который, как мы помним, выражает не действующее лицо, а объект действия. В русском тоже часто используются такие типы фраз: «Документы отправлены », «Задание выполнено », «Улицы очищены », «Машина помыта » и т.п. Сегодня рассмотрим английское образование страдательных конструкций в простом прошедшем времени, а также приведем сопутствующие правила и примеры предложений в past simple passive. По сложившейся традиции закрепим изучение нового материала, выполняя тренировочные упражнения .

Когда приступают к освоению страдательных форм, то у многих возникают вопросы в стиле: Зачем применять пассивный залог, если можно выразить событие в действительном ? Если контекст фразы логично, уместно и, самое главное, действительно можно передать активной формой сказуемого, то, конечно, выбор конструкции полностью за предпочтениями говорящего. Но, в некоторых ситуациях применить действительный залог либо просто невозможно, либо крайне неуместно и некорректно. Поэтому в таких случаях используется passive voice. Это могут быть ситуации вида:

  • Неизвестен исполнитель – в действительном залоге невозможно обозначить действия, без указания на лицо, совершившее их. В такой ситуации на помощь приходит пассив. The flat was robbed on Wednesday – Квартира была ограблена в среду.
  • Действие важнее исполнителя – мы не хотим перегружать собеседника лишней информацией, либо же нам непринципиально обозначать конкретного исполнителя. The fax was sent an hour ago – Факс был отправлен час назад.
  • Укрывание виновника событий – срываются назначенные мероприятия или случились какие-либо негативные события, и в них не хотят обвинять конкретное лицо. The concert was disrupted – Концерт был сорван.

При этом отметим, что в страдательном залоге также часто встречаются фразы с указанием на действующее лицо или на предмет, помогающий выполнить действие. Исполнитель вводится в предложение с помощью предлога by, а за инструмент труда отвечает предлог with.

  • Many articles of the journal were written by John Kingston – Многие статьи этого журнала были написаны Джоном Кингстоном.
  • These leaflets were printed with that printing machine – Эти листовки напечатали на том печатном станке.

Убедившись в значимости пассивных формы, приступим к изучению их грамматических норм.

Построение предложений в past simple passive

Сказуемые voice passive используют элементы активного залога, но переделывают их в смешанные комбинации, абсолютно не похожие на уже изученные нами аспекты времен. Рассмотрим, какие сочетания характерны для паст симпл пассива.

Утверждения

Для образования утвердительных предложений в страдательном залоге прошедшего времени необходимо воспользоваться комбинацией из двух элементов: соответствующей формы to be и причастия II. В зависимости от числа подлежащего, глагол to be будет иметь вид was или were. Представим данное правило в виде схемы.

  • This building (1) was (2) built (3) in 1988 (4) – Это здание было построено в 1988 году.
  • A lot of vases were broken by our cat – Множество ваз было разбито нашим котом.

Если сравнить past simple passive с соответствующим предложением в активном залоге, то можно наглядно увидеть, как меняются синтаксические роли субъекта и объекта.

  • Jessica invited us to her graduation party – Джессика пригласила нас на ее выпускной вечер.
  • We were invited by Jessica to her graduation party – Мы были приглашены Джессикой на ее выпускной вечер.

Примеры показывают, как главное действующее лицо из подлежащего активного залога превращается в дополнение пассивного, а объект действия трансформируется ровно наоборот. Запомнив это правило, вы сможете легко менять выражения под подходящий ситуации контекст. Кроме того, в практическом блоке также будет задание на отработку данного навыка.

Отрицания

Хорошо изучив утвердительную конструкцию, составить из нее отрицание не составит труда. Ведь для этого необходимо всего лишь присоединить к to be частицу not. В сокращенном формате комбинации имеют вид wasn’t и weren’t.

  • My car (1) was not (2) repaired (3) on Monday (4) – Моя машина не была починена во вторник.
  • The books weren’t published in 1990 – Книги не были выпущены в 1990 году.
  • The robber wasn ’t arrested by the police – Грабитель не был арестован полицией.

Примеры доказывают, что отрицание в past indefinite passive образуется сравнительно легко. Более интересно себя ведут вопросительные комбинации.

Вопросы

Общие вопросы образуются путем переноса to be в начало высказывания.

  • Were (1) the doors and the windows (2) opened (3) that morning ? – В то утро двери и окна были открыты?
  • Was the letter written by children? – Письмо было написано детьми?
  • Were the streets cleaned ? – Улицы были очищены?

На такие фразы можно кратко ответить Yes, it was/they were. No, it wasn’t/they weren’t.

Альтернативные вопросы предполагают выбор из двух вариантов, соединенных союзом or.

  • Were these vegetables cooked by Pamela or by Julia ? – Эти овощи были приготовлены Памелой или Джулией?
  • Was that balloon filled with air or with helium? – Тот воздушный шарик был заполнен воздухом или гелием?

Если выражение содержит специальные вопросительные слова , то первую позицию занимают они, а затем идет общая конструкция.

  • When was Australia discovered ? – Когда была открыта Австралия?
  • Why were the exercises done incorrectly? – Почему упражнения были сделаны неправильно?

При вопросе, поставленном к подлежащему в past simple passive, сказуемое ничем не будет разделено.

  • Who was locked in this room? – Кто был заперт в этой комнате?
  • What was sold at auction ? – Что продали на аукционе?

Вопросительно-отрицательные предложения строятся по типу общего вопроса, но несут более эмоциональный оттенок.

  • Weren ’t they invited to the party ? – Разве они не были приглашены на вечеринку?
  • Wasn ’t the slave trade abolished in those times ? – Разве работорговля не была отменена в те времена?

Разделительный тип конструкций имеет схожий смысл, но образуется иным способом. Утверждение присоединяет добавочный вопрос, противоположный по значению главной мысли высказывания.

  • They were named the winners of that contest, weren’t they? – Они были названы победителями конкурса, разве нет?
  • The newspaper wasn ’t bought at the kiosk , was it ? – Эта газета не была куплена в киоске, не так ли?

Мы изучили все типы предложений в past simple passive. Теперь рассмотрим случаи применения данной грамматической формы.

Сфера употребления past simple passive

Здесь мы не откроем ничего нового, так как употребление пассивной формы во всем совпадает с ситуациями применения past simple active. Вспомним эти случаи.

1) Обозначение однократного действия, события, случая, происшествия в прошлом.

  • It was built in 1890 – Это было построено в 1890 году.
  • The chairs were sold last month – Эти стулья продали в прошлом месяце.
  • We were asked about it yesterday – Нас спрашивали об этом вчера.

2) Обозначение регулярных/периодических действий, совершавшихся в прошлом.

  • This book was often read by children in those times – В те времена эта книга часто читалась детьми.
  • Last summer we were invite to the parties every week – Прошлым летом нас приглашали на вечеринки каждую неделю.

3) Перечисление событий, происходивших в прошлом одновременно.

  • The door was opened ; we entered the house and saw a dog – Дверь была открыта, мы вошли в дом и увидели собаку.
  • The report was made ; I printed it and switched off my computer – Отчет был сделан, я распечатал его и выключил компьютер.

Мы изучили все грамматические моменты, необходимые для успешного использования past simple passive. Осталось отработать полученные навыки на практической тренировке. Let’s do some exercises!

Просмотры: 224

Рассмотрим пример преобразования активного залога в пассивный для времени Past Simple . Для этого будем использовать ее структурную форму для утвердительного предложения:

Subject + Verb II form + Object
Подлежащее + Глагол II формы + Объект

Заменяем смысловой глагол следующующей конструкцией:

to be + V III form

Данная конструкция говорит нам, что мы должны преобразовать вспомогательный глагол to be в ту форму, в которой стоит смысловой глагол в предложении исходного активного залога. А сам смысловой глагол должен быть преобразован в глагол III формы. В данном случае, вспомогательный глагол to be примет форму прошедшего времени (was/were), а смысловой глагол запишется в третей форме (для неправильных глаголов) или в ed-форме (для правильных). Так же, подлежащее и дополнение необходимо поменять местами, т.к. в пасивном залоге меняется направление воздействия с субъекта на объект. В итоге получим следующую структуру, соответсвующую пассивному залогу времени Past Simple в утвердительной форме:

Subject + was/were + Verb III form +
Подлежащее + was/were + Глагол III формы +

Вопросительная форма:

Was/Were + Subject + Verb III form + ?
Was/Were + Подлежащее + Глагол III формы + ?

Отрицательная форма:

Subject + was/were + not + Verb III form +
Подлежащее + was/were + not + Гл. III формы +

Примеры предложений:

Active voice Passive voice
Утвердительная форма
Antony lost the wallet.
Энтони потерял кошелек
The wallet was lost .
Кошелек был потерян.
We sold our house.
Мы продали наш дом.
Our house was sold .
Наш дом был продан.
He finished all tests.
Он закончил все тесты.
All tests were finished .
Все тесты были завершены.
I forget to check the level of water.
Я забыл проверить уровень воды.
The check of water level was forgotten.
Проверка уровня воды была забыта.
Вопросительная форма
Did you make your homework?
Ты сделал свою домашнюю работу?
Was your homework made?
Твоя домашняя работа была сделана?
Did your agent sell all tickets?
Твой агент продал все билеты?
Were all tickets sold?
Все билеты были проданы?
Отрицательная форма
I didn’t pass the last exam yesterday.
Я не сдал последний экзамен вчера.
The last exam was not passed yesterday.
Последний экзамен не был сдан вчера.
They didn’t prepare the documents.
Они не подготовили документы.
The documents were not prepared.
Документы не были подготовлены.
Our politics didn’t accept the requirements.
Наши политики не приняли всех требований.
The requirements were not accepted.
Требования не были приняты.

На русском, так же как и на английском, мы иногда хотим обратить внимание на то, над чем совершаются действия. В данном случае мы используем страдательный залог, который совпадает с активным по структуре, но имеет свои отличительные черты. Так, Past Simple (Indefinite) Passive отражает прошедшие действия. Но какие?

Пассивный залог довольно простой. Если вы усвоили все особенности активного, изучили случаи употребления, то 80 % Passive Voice у вас уже в кармане. Если мы рассмотрим Past Indefinite (Simple) Passive, то убедимся, что все ситуации, где встречается это время, абсолютно идентичны с Active. Что же их отличает?

Образование

Именно здесь и заключается все отличие. Так, время Past Simple в утвердительном предложении требует глагол с окончанием ed или его вторую форму (таблица неправильных глаголов) , а в отрицании и вопросе сказуемое опять возвращается к словарному виду. А вот глаголы в Past Simple Passive во всех типах предложения стоят в данной форме. Did в данном времени нам не понадобится, а вместо него в роли вспомогательного выступают was или were, которые в вопросительных предложениях занимают место перед подлежащим (Was/were + S + V ed (V 2)?) , а в отрицаниях после: S + was\were + not + V ed (V 2).

Часто используются краткие формы: wasn’t/ weren’t. Обратите внимание, что вспомогательные глаголы в данном времени не переводятся, не несут смысловой нагрузки (был, были), они только помогают образовать время.

Употребление

Также как и Active, Passive Voice сохраняет все случаи употребления. Так, Past Simple в пассивном залоге используется, когда действие произошло, идет просто констатация факта, события или случая. Все указатели времени те же: ago (назад), last year/month/week (в прошлом году, месяце, неделе), yesterday (вчера), the other day (на днях), in 1745, в вопросах с when.

The hall was decorated with blue and yellow ballons. — Зал украсили голубыми и желтыми шариками.

The house wasn’t built by his parents. — Дом не был построен его родителями.

The roof of the theater was repaired last week. — Крышу театра подремонтировали на прошлой неделе.

The problems were not solved yesterday. — Вчера проблемы не решили.

Were the books brought from his library? — Книги принесли с его библиотеки?

А главное отличие Present Simple Active и Passive в том, что действие совершает не подлежащее, а над ним, над предметом или лицом происходит какой-либо процесс. Давайте рассмотрим примеры, которые помогут наглядно отобразить все особенности, и сравним:

The door was opened by a young lady. — Дверь открыла молодая леди (пассивный).

The door opened and a yound lady came in. — Дверь открылась, и вошла молодая леди (активный).

Mr. and Mrs. Bentley were showed many houses. — Мистеру и Миссис Бэнтли показали много домов (пассивный).

Mr. and Mrs. Bentley showed me many houses. — Мистер и Миссис Бэнтли показали мне много домов (активный).

Итак, подведем итог нашего правила. Во-первых, образуя Past Simple Passive не забудьте про вспомогательные глаголы was и were. Во-вторых, глагол следует изменить, поставить во вторую форму или добавить окончание ed. Ну и помните, что подлежащее не совершает действие, а ему рассказывают, показывают, его ремонтируют и так далее.

В «Грамматическом минимуме» мы ограничимся тремя видовременными формами в страдательном залоге. Форма страдательного залога образуется по схеме: be + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.

Present Simple Passive

Образование: подлежащее + am/is/are + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.
Пример: English is spoken here. – Здесь говорят на английском.
Вопросительное предложение: Is English spoken here? –Здесь говорят на английском?
Отрицательное предложение: English is not spoken here. –Здесь не говорят на английском.

Past Simple Passive

Образование: подлежащее + was/ were + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.
Пример: I was invited. – Я был приглашён.
Вопросительное предложение: Was he invited? – Он был приглашён?
Отрицательное предложение: He was not (wasn’t) invited. – Он не был приглашён.
They were not (weren’t) invited. –Они не были приглашены.

Future Simple Passive

Образование: подлежащее + shall/will + be + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.
Пример: You will be invited. – Вас пригласят (вы будете приглашены).
Вопросительное предложение: Will you be invited? – Вы будете приглашены? (Вас пригласят?)
Отрицательное предложение: You will not (won’t) be invited. – Вы не будете приглашены. (Вас не пригласят)

Предлоги by и with в страдательном залоге

Если действие над предметом, выраженным подлежащим, производится «кем-то», то используется предлог by. Пример: This poem was written by Lermontov. – Эта поэма была написана Лермонтовым. Если действие над предметом, выраженным подлежащим, производится с помощью какого-то инструмента, то используется предлог with. Пример: This letter was written with a pen. – Это письмо было написано ручкой.

В английском языке есть понятие залога – формы глагола, которое показывает является ли подлежащее субъектом или объектом действия, выраженного сказуемым. Как выяснить пассивность и активность залога и каково правило его употребления, расскажет статья.

Почему залог активный или пассивный?

При упоминании стоит определиться с понятиями “субъект” и “объект” так как именно от них зависит вид залога.

Если подлежащее в предложении совершает действие, то есть является субъектом, то залог активный.

Например :
The boy goes to school. – Мальчик ходит в школу. (Мальчик является субъектом, так как сам ходит в школу или вообще ходит в школу.)

Если в предложении над подлежащим совершается действие, то подлежащее является объектом.

Например :
The boy is taken to school. Мальчика ведут в школу. (Мальчик является объектом, так как он не сам идёт в школу, в его ведут, так как он маленький или не хочет туда идти).

Активный залог Present Simple (Active Voice)

Для тех, кто хорошо знаком с грамматикой английского, составить предложение Active Voice не составит труда, так как оно строится по правилам употребления глаголов в Present Simple. Например, глагола to play :

ТОП-1 статья которые читают вместе с этой

I play football. – Я играю в футбол.
He plays football. – Он играет в футбол.

Вопрос образуется при помощи do/does .

Например :
Do you play football? – Он играет в футбол?

При отрицании к do/does добавляется частица not .

He doesn’t (does not) play football? – Он играет в футбол?
They don’t (do not) play football.

Пассивный залог Present Simple (Passive Voice)

При образовании пассивного залога Present Smple (Passive Voice) нужно следовать схеме – подлежащее+глагол to be+сказуемое+ второстепенные члены предложения .

Например :
Football is played all over the world. – В футбол играют во всем мире.

В данном предложении:

  • football – сказуемое – субъект, над которым совершают действие, то есть в него играют, а не он сам играет;
  • is – форма глагола to be в третьем лице единственного числа, так как “football” в единственном числе и его можно заменить на местоимение он, то есть it.
  • played – глагол İİ типа (Причастие İİ или Participle İİ) в форме сказуемого;
  • all over the world – дополнение, то есть второстепенный член предложения.

Глагол to be в Present Simple имеет формы am/is/are .

Глагол Participle II имеет 2 формы:

  • правильная – к глаголу в инфинитиве без to следует добавить окончание -ed. Например, to play-played (играть) , to work-worked (работать), to cook – cooked (готовить еду).
  • неправильная – форму Participle II нужно запоминать, так как это форма прошедшего времени неправильных глаголов, которые имеют свою индивидуальную форму спряжения. Посмотреть ее можно в таблице неправильных глаголов.

В Passive Voice не употребляются глаголы, которые обозначают состояние. Например, resemble (быть похожим), become (становиться), feel (чувствовать) и др.

Примеры предложений с глаголом to take вести поможет разобраться с образованием пассивного залога:

I am taken to school. – Меня ведут в школу.
You are taken to school. – Тебя ведут в школу.
He is taken to school. – Его ведут в школу.
She is taken to school. – Её ведут в школу.
It is taken to school. – Его (её) ведут в школу.
We are taken to school. – Нас ведут в школу.
You are taken to school.- Вас ведут в школу.
They are taken to school. – Их ведут в школу.

Если нужно указать, кем совершается действие, то в конце предложение используется предлог by и имя (название) субъекта.

Fred is taken to school by his Mother. – Фреда ведёт в школу его мама. В данном примере Mother – субъект.
Если нужно указать чем совершается действие, то в конце предложения используется предлог with и название инструмента.
The letter is written by pen. – Письмо написано ручкой. Pen в данном примере – инструмент, которым было совершено действие.
Если нужно указать из чего изготовлен объект, то используется предлог from и название материала.
Sushi is made of rice and seafood. – Суши готовится из риса и морепродуктов. В данном примере rice и seafood – материалы, из которых изготовлен объект.

Вопросительная форма

Если нужно задать вопрос в пассивном залоге, то используется не do/does, a am/is/are . Пример с глаголом to take поможет разобраться подробнее.

Am I taken to school.- Меня ведут в школу?
Are you taken to school? – Тебя ведут в школу?
Is he taken to school? – Его ведут в школу?
Is she taken to school? -Её ведут в школу?
Is it taken to school? – Его (её) ведут в школу?
Are we taken to school? – Нас ведут в школу?
Are you taken to school? – Вас ведут в школу?
Are they taken to school? – Их ведут в школу?

Отрицательная форма

Если нужно построить предложение в отрицательной форме, то после am/is/are нужно поставить частицу not .

I’m not taken to school.- Меня не ведут в школу.
You’re not taken to school. – Тебя не ведут в школу.
He’s not taken to school. – Его не ведут в школу.
She’ s not taken to school.- Её не ведут в школу.
It’s not taken to school.- Его (её) не ведут в школу.
We’re not taken to school. – Нас не ведут в школу.
You’re not taken to school.-Вас не ведут в школу.
They’re not taken to school.- Их не ведут в школу.

Пассивный и активный залоги – одна из самых интересных тем английского языка, которая обогатит речь изучающих этот язык.

Что мы узнали?

Мы узнали, что пассивный залог в английском языке образовывается по схеме – подлежащее + глагол to be + сказуемое + второстепенные члены предложения . А для образования вопросительной формы используется не do/ does, а формы глагола to be: am/is/are . Активный залог строится по правилам употребления глаголов в Present Simple.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4 . Всего получено оценок: 551.