The meaning and translation of the expression festina lente. Hurry up slowly - you will not miss an important Phraseologism festina lente

22. make haste, save yourself there, for I cannot do the work until you come there. That is why this city is called Sigor. 23. The sun rose over the earth, and Lot came to Sigor, "Therefore this city is called: Sigor."

Hurry up slowly

Hurry up slowly
This expression, according to Suetonius, was often repeated by the Roman emperor Augustus (Gaius Julius Caesar Octavian, 63 BC - 14 AD). The French poet and classicist theorist Boileau (1636-1711) included this aphorism in his poem (1674) "Poetic Art" (1, 171). Often quoted in Latin: "Festina lente".

Encyclopedic Dictionary of winged words and expressions. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

See what "Hurry Slowly" is in other dictionaries:

Adverb, number of synonyms: 4 festina lente (4) do not do it in a hurry (4) hurry slowly (4) ... Synonym dictionary

Hurry up slowly

This expression, according to Suetonius, was often repeated by the Roman emperor Augustus (Gaius Julius Caesar Octavian, 63 BC - 14 AD). The French poet and classicist theorist Boileau (1636 1711) introduced this aphorism into his poem (1674) Poetic ... ... Dictionary of winged words and expressions

Hurry up slowly- wing. sl. Hurry slowly (hurry up) This expression, according to Suetonius, was often repeated by the Roman emperor Augustus (Gaius Julius Caesar Octavian, 63 BC-14 AD). The French poet and classicist theorist Boileau (1636 1711) introduced this ... ... Universal additional practical explanatory dictionary by I. Mostitsky

Synonym dictionary

Adverb, number of synonyms: 4 festina lente (4) hurry slowly (4) do not do it in a hurry (4) ... Synonym dictionary

Adverb, number of synonyms: 4 hurry up slowly (4) do not hurry (4) hurry ... Synonym dictionary

Adverb, number of synonyms: 4 festina lente (4) hurry slowly (4) hurry slowly (4) ... Synonym dictionary

- (lat. Hurry up slowly) phraseological phrase used in the meanings: “do not do it in a hurry”; “When you are in a hurry, do not act thoughtlessly,” an expression that has become a proverb. Corresponds to a number of popular sayings: “More quieter ... Wikipedia

« An exemplary commander, in his opinion, least of all should be hasty and reckless. Therefore, he often repeated the sayings: “Hurry without haste”, “A cautious commander is better than a reckless one” and “It is better to make it successful than to start quickly”(Gaius Suetonius Tranquil "The Life of the Twelve Caesars")

« Nothing he considered more inappropriate for a perfect commander than haste and recklessness. Therefore, his favorite saying was: “hurry slowly”, and also: “If something is done well, then it means that soon»

Synonyms for festina lente (hurry up slowly)

• The quieter you go, the further you'll get
• Haste is good at catching fleas
• Hurry don't rush
• Hurry up, make people laugh
• Rush to people for laughter
• Quick ride - not soon to get there
• Quiet - get to the point
• Quiet is not dashing, but rowing is dashing
• Who drives straight, does not sleep at home
• Who is going soon, that is not a problem on the road
• Only cats will be born quickly
• Early ripening rots for the time being
• In a hurry - a lump and a bunch
• Hastily do - redo
• Who is behind? - Fast. — Who arrived? - Disputed
• hot soon gets hung up
• Not fast at first, but quieter there
• You'll be leaving soon, you won't be there soon
• Without taking a breath, you won’t run beyond the gate
• They run fast, they fall so often
• A quiet cart will be on the mountain
• The convoys are walking
• Which horse is running soon, that share is worth

No need to hurry

The use of phraseology festina lente

— "She's not here - consequently in Paris (quiet speed, arrived - by the way, what a captivating contradiction - quiet speed, like the Latin festina lente)"(Balmont's letter to Voloshin, 1920)
— “There was power on the seal of Augustus Caesar: Festina lente - “Hurry with advice”(G. Skovoroda "Conversation called the Alphabet or Primer of the World")
— "Festina lente -" do not rush, but do it quickly "(M. L. Gasparov "Notes and extracts")
— “Don't be so hasty in your decisions. Do you know what Octavian Augustus said? festina lente"(F. Rabelais "Gargantua and Pantagruelm")

“Hurry” is the choral mantra of our time. Expectant mothers sing: to give birth as soon as possible, to be discharged home as soon as possible. The parental choir picks up: if only he had learned to sit, began to walk himself, went to kindergarten, graduated from school, entered, took up his mind, got a job, got married. Children's and teenage voices lead the party: it would be the last lesson, the end of the quarter, holidays, summer. But confidently and powerfully with heavy sighs and a light swearing on backing vocals, the many-voiced choir of workers sounds: it would be dinner, it would be better to go home. I would like to survive this day (report, meeting, event). Hurry Friday, vacation, retirement.

And now we fly through the calendar with a high-speed express train. They accelerated so that there was a continuous flicker around, it was already impossible to distinguish something. And we no longer notice not only drops of dew, the colors of autumn, tenderness in the soul or sadness in someone's eyes, but even traffic lights, stations, cities, continents, and, in fact, we miss our lives. We fly to our high goal, but to what?

And suddenly anxiety and doubts creep in: “Why all this?” Well, that is, the words are in response to inertia. But they sound, but do not answer the question. And then fear, confusion, emptiness, disappointment sets in: “Where do I need to go? After all, I’m not in such a hurry to go to the churchyard. ”

Time condenses

Now even schoolchildren know the term "time management". We manage to do 10 things at the same time. At the same time, we are talking on one phone in parallel, typing a message on another, swallowing coffee, packing things for a business trip, pouring food for the cat and hurrying the child to school with gestures. If we do only two things at the same time, then we seem to ourselves to be slow mattresses and kopush. And you can’t stop, because the whole successful world will immediately rush forward, master, conquer, achieve, and we will never have time, we won’t catch up, we won’t achieve, we will lag behind once and for all.

Time slows down, expands and fills

Festina lente is a Latin proverb which means "hurry slowly". I first heard this saying from my grandfather, then I ran into him at the medical institute when I was learning Latin. And she couldn't figure out what that meant. And, probably, I would not have understood further if I had not gone to study as a Gestalt therapist. From the very first meetings, they teach you to slow down and hear yourself, your feelings, emotions, sensations. Having worked for 20 years in "big farm" at extreme and unlimited speeds, at first I resisted. She boiled, got angry, waited for us to finally get down to business, set SMART goals, write down all the meanings point by point in notebooks and rush to master this same gestalt.

Now behind three years of study. Don't just think that now I'm such a smart girl who knows Zen. But slowing down, I began to see, hear, notice much more. It was as if I woke up from years of lethargic sleep, fainting or anesthesia. Life began to acquire greater value and taste.

The energy of life is no longer wasted on maintaining unnecessary chaos, on searching for answers in the clogged ether of the brain.

I began to distinguish where my desires are, and where are other people's patterns and attitudes of society, I discovered in myself something that I did not suspect. I stopped cutting myself for any reason, I felt calm and stable, believed in myself, became interesting to myself, allowed myself to be myself. It's like a general cleaning, when you are very critical, passionately evaluate each item you find and make a decision whether it is yours or someone else's, whether you need it or not, keep it or throw it away. And then the fuss and turmoil disappears, the energy of life is no longer wasted on maintaining unnecessary chaos and tension, on searching for answers in the clogged ether of the brain. There is a feeling of freedom, clarity and lightness.

Excessive speed will make you miss important little things, when they can solve everything. Hurry slowly, move towards the goal steadily and steadily. Pay attention to everything, do not rush things, and you will become a winner.

Every person at some time in any situation heard the words of the old people: "You drive more slowly - you will continue." “From the goal,” he adds, and chuckles, although he knows that “The one who laughs last laughs best.”

But everyone in life has encountered situations when he makes a decision, having thought everything over well. It seems that all options have been studied, all methods have been tested, but really - it only seems to a person. Once he has made a decision, calmed down and started to implement it, a completely different, simpler and more effective way of solving it clearly appears, or the situation changes so that something becomes possible that was previously closed. It was only necessary to wait a little longer.

The ability to expect, not to rush things, to wait for the desired result is comparable to perseverance, when a person strives with all his might for the goal and does not accept any proposals in return for what he expects. It has nothing to do with the inability to compromise. This is reasonable tolerance, the ability to see one's goal and the possibility of achieving it among all sorts of obstacles.

Anyone who does not agree to accept a fake, but can show patience, sufficient perseverance, will definitely get what he needs, exactly what he made efforts for. This is a kind of test of fate for the strength of a person’s desires: does he really want what he said, what he is ready to sacrifice in order to get it, whether he is ready to give at least his time. And fate always rewards the patient, those who have shown enough endurance and were able to wait for a favorable time for themselves.

So many people do not succeed, not because they lacked the knowledge, skills, talent, opportunities, or anything else that they considered very important, but because they did not have the patience to wait for the results they needed. After all, it is important not only to make a bold decision, but also the ability to go towards its implementation, not paying attention to the obstacles that arise, the ability to see in all obstacles only stages on the way to achieving the goal and see the desired goal achieved.

But if a person has already done everything possible, and success has not come to him, luck has shown him its reverse side - defeat, what to do in this case? The man had a goal, he was persistent, but it was all in vain - he lost this fight. If a person decides so, then this is how it will actually be, fate will not fail to push him in the back, and substitute the bandwagon so that he falls more painfully.

But in fact, this is only the second series of her test. No, fate is not against this person personally, it's just that she is not yet sure of the strength of his desire, of his ability to wait, and more than once will offer him the same. If you study the history of any successful enterprise, you can understand that no one succeeded at the first attempt, but patience, the ability to wait for the moment when a person becomes worthy of what he wants, few of those who started this path, but all who had sufficient patience , led to the result. Those who wanted everything at once stumbled at the first obstacle and could not rise higher.

Ilya Muromets is an epic hero who lay on the stove for 30 years and 3 years, waiting for his finest hour. Many times he had a chance to distinguish himself, to show his strength, but this was not the goal of his life. He only stood up when there was a real need for his strength. When there was the most favorable situation in order to help their compatriots. He did not waste his resources on trifles, did not rush from one thing to another, he lay, saved up strength, thought and waited.

History - our chief judge and adviser - knows many facts when insufficient endurance led to defeat, delayed obtaining the desired results, deprived people of the opportunity to enjoy them.

How great was the desire of Peter I to move the borders away from Moscow, to return the original Russian lands! But by 1700 Russia was not ready for war with Sweden. The army was weak and not experienced enough, there was no fleet that could support the military operations.

As a result, the battle ended in a major defeat, disgrace, the almost complete annihilation of the Russian army and, most importantly, the postponement of the desired results for many years. For two decades the country was in a state of unpleasant neighborhood, constantly threatening war. Only in 1721 was Russia's dominance in the Baltic Sea finally consolidated.

Another example comes from the history of Russian naval wars. During the Russian-Turkish war for the right of Russia to have a fleet on the Black Sea, as soon as the Crimea was conquered, the first Black Sea squadron was immediately fixed there. It was not yet a fleet, but only a small squadron, consisting of several ships of the line and a dozen small boats.

Unexpectedly, Turkey announced to Russia its disagreement with the terms of the peace treaty, which was signed as a result of the first Russian-Turkish war. The Black Sea squadron went to sea to meet the Turkish flotilla. The Baltic Fleet was urgently sent to help.

The Black Sea squadron fortified itself in the Chesme Bay and, invisible from the sea, itself from advantageous positions examined the sea route along which the Turkish flotilla was supposed to move. The Baltic fleet was delayed, there was no news from it, but the Turkish fleet was already clearly visible on the horizon. It exceeded the Russian squadron many times over in terms of numbers and weapons.

The small Russian squadron, without waiting for the Baltics, taking advantage of the darkness of the night, the storm, the surprise and audacity of their attack, put the half-mercenary Turkish flotilla to flight, but the squadron itself perished. Everything that was called the Black Sea Fleet was destroyed. The war was not over.

An equally striking example is Napoleon. After fleeing from the island of Elba, he hastily began to gather people under his banner. He was in a hurry to strengthen his position, to regain his former glory. With scattered troops instead of a powerful regular army based on a proven old guard, Napoleon was counting on more than he could get. He needed time, but he didn't have it.

So many European countries united against - and the battle of Waterloo on June 18, 1815 ended in a sad defeat for the failed king of the world. And he just didn't have time. After this defeat, Napoleon became disillusioned with his fate and surrendered. During his imprisonment on the island of Saint Helena, his abduction and restoration to the throne were being prepared, but he did not live to see this moment and died.

Who doesn't want to become rich without putting any effort into it?! Since ancient times, there have been fairy tales, legends, traditions and all kinds of oral stories about treasures, mysterious caves filled with riches.

And all this turned out to be not a vain fiction: nature really gave people such a wonderful cave. At the end of the 19th century in Alaska, in the area of ​​the Klondike River, the richest gold deposit was discovered. It could be taken almost with bare hands. The gold rush has begun. Only the lazy did not go to the Klondike to seek wealth and happiness.

Did they become rich and happy? Here is the story of one American hereditary farmer. Having inherited a farm from his parents. poor, but able to feed his family, the American, following the example of his father, took up farming. In the first year, locusts attacked his crops and destroyed everything to the last blade of grass. The farmer was not upset, collected all his savings, bought seeds for sowing and sowed the field again the next year. But again he was disappointed. The year was so dry that the farmer was unable to harvest grain, even to feed his family.

The same thing happened in the third and fourth years - and the farmer despaired of harvesting, besides, his debts were constantly growing, and he could not imagine the possibility of repaying them. Then he sold the farm and went to the Klondike to look for his gold. Here he was lucky - he found a rich vein. He staked out a plot, bought the equipment necessary for gold mining and began to develop his vein.

But it ended as suddenly as it began. He dug and dug, took out the rock from the ground and looked for his loss, but all his efforts were in vain - as if the vein had never existed. Desperate to find anything, he sold the site along with the equipment, collected everything he had left, and left. Where he went, what happened to him, and how many more such broken destinies history knows, is unknown.

But soon the new owner of the farm, while plowing, came across something hard that prevented the plow from moving forward. Having dug out the place with a shovel, the farmer took out a large stone and was about to take it away from the field, but something caught his attention, he picked the stone and decided to show it to a specialist. The stone turned out to be a diamond. The field that did not produce grain was incredibly rich in diamonds.

What happened to the mine? The new owner invited vein engineers, they looked, calculated and found out that that first vein was false, but, as often happens, it showed where very rich gold ore is located. And she was at a distance of only one and a half meters from the place where the work ended.

The strongest of all is the one who controls himself.

Be careful and keep your cool. Having a cool head is just as necessary as having a warm heart.

/J. Lubbock/

The highest degree of human wisdom is the ability to adapt to circumstances and remain calm despite external storms.

Many calm rivers begin with noisy waterfalls, and none jumps and foams all the way to the sea. But this calmness is often a sign of great, although hidden strength: the fullness and depth of feelings and thoughts does not allow frantic impulses.

/M. Y. Lermontov/

Yes, you should not make hasty decisions, but how long should you think? It is one thing if it is clearly seen that not all the facts have yet been collected, thought over, taken into account. And it’s completely different if a person has not yet finally decided for himself, but is it worth it for him to do this at all? So, do not confuse reasonable slowness with indecision.

For a person who takes too long to make his decisions, this can become a habit. When a person says: “Here I will finish school, and then I ...” Then it is most likely that he will begin to say: “Here I will finish the institute, and then I ...” There are an innumerable number of such reasons; if a person knows at least five of them and uses them whenever possible, this means that the habit has passed into a character trait and can move further into indecision, which can no longer be explained and justified.

Indecisiveness, which has become a trait of character, moves a person further and further away from his goals every day, and if these goals have not yet been formulated by you, then from making specific decisions. An unfavorable opinion is created about such a subject among the people around him. Companions stop turning to him to get his opinion, he is pushed further and further away from real actions, and as a result he looks at life as if from the outside, without actually taking part in it.

Another minus of unjustified delay is expressed in the fact that a person can simply get ahead of his competitors or even friends, who are guided by far from friendly feelings. A person will certainly learn how good his friend is, but will he be pleased with the loss of a wide range of opportunities?

Not only people, but also time can play against a person who waits too long. Folk wisdom says: “Catch your luck by the tail,” but remember that the tail can be much shorter than expected. Hoping to have time to find out all sides of the issue, analyze them, and only after that make an important decision, you should carefully monitor the time in order to catch the most favorable moment for the fulfillment of your plan.

One day a little girl, the daughter of one of his colored workers, came to a wealthy plantation owner. The planter was a ferocious man of enormous stature. He was feared even by the neighbor planters, not to mention the workers. The girl was small, thin and grimy, like all the children on the plantations.

She went up to her master and squeaked in a thin but firm voice:

Mom told me to tell you to give her 50 cents.

“Get out, I won’t give her anything.”

“Yeah,” but the girl didn’t budge. The owner became furious, grabbed a log, but the girl stood - and only her eyes widened in horror. Every second something terrible could happen, suddenly the girl squealed piercingly:

- Mom really needs your 50 cents!

The stunned owner lowered the log, took out 50 cents from his pocket, handed it to the girl without saying a word. The little girl thanked and ran away.