Сколько русских живет в англии. «В новом доме они строят маленькую Россию

Я на острове живу уже больше семи лет и вопрос о том, сколько же на самом деле русских находится в Великобритании - это просто напасть какая-то. Все семь лет я слушал, как все кому не лень переливали из пустого в порожнее, плодили городские легенды, множили сущности и спорили. Причем как в разговорах про рыбалку и охоту, заветная цифра с каждым разом только росла...

Хотел озвучить еще пару этнографических наблюдений, прежде чем перейти к фактам.
- Споры о количестве русских велись исключительно в русскоязычном сообществе. Ни один британец меня за семь лет не спросил, сколько русских в Британии живет.
- Каждый раз, когда предполагаемая цифра оказывалась меньше предыдущей, произносящей ее подвергался обструкции. Бывшие соотвечественники начинали на пальцах показывать, что русских только за последние пару лет стало заметно больше и проч.

В общем, русскоязычные сотоварищи вдруг вели себя не как самая большая страна в мире, а как маленькая, но гордая нация на границах империи.

А дальше случилась псевдожурналистика. Какой-то впечатлительный журналист наслушался городский баек и написал, что русских на острове - как минимум 300 тысяч. Доказательств приаттачено не было. Но цифра засела в просторах интернета и с тех пор чаще всего цитировали именно ее.

Есть еще версия, что это маркетологи раздували цифру, чтобы оправдать бюджеты и рассказать своим рекламодателям, как невероятно выгодно публиковать рекламу у них. Вполне себе рабочая версия, я считаю.

А теперь - факты. В позапрошлом году в Британии прошла перепись населения. Данные, само собой, обрабатывались долго и послепенно выпускаются. Один из вопросов переписи был как раз про язык. Появились данные о том, сколько человек считает русский язык родным. Далее позволю себе ПЕРЕПОСТ аписи Саши Смотрова. Он все по полочкам разложил хорошо.

Originally posted by smotrov at Не так страшен русский, как его малюют

Еще один небольшой, но очень важный штришок в моём блогорасследовании по поводу истинного количества русских/русскоязычных в Британии и развенчании мифа о 300, если не 500 тысячах "понаехавших" русскоязычных.

В декабре я писал большой пост по итогам переписи 2011 года, когда были обнародованы итоги подсчетов населения по стране рождения. Но тогда мы ограничились косвенными выводами, ибо количество рожденных в России в отдельную колонку выведено не было, и нужно было высчитывать их примерное количество гипотетически. Но уже тогда было ясно, что широко тиражируемая без указания источника цифра в 300 тысяч является как минимум в несколько раз завышенной.

Теперь этому есть новое, более чёткое доказательство . В очередном транше опубликованных по итогам переписи данных есть чёткое количество тех, кто считает русский язык родным (основным для общения). Данные пока по Англии и Уэльсу, но если учесть, что в них живет примерно 90% всего населения Соединенного Королевства, то цифры с учетом Шотландии и Северной Ирландии картину мало изменят.

Итак, русский язык назвали основным языком общения чуть более 67 тысяч человек , а если быть точным, то 67 366, то есть менее 0,1% всего населения Англии и Уэльса. Из них в Англии проживало 66,3 тысячи, в Уэльсе - чуть более тысячи, а в Лондоне русским как основным владели 26,6 тысяч человек.

Русский занимает 21-е место по распространенности среди языков Англии и Уэльса. Носители русского как основного проживают во всех муниципальных округах Англии и Уэльса, за исключением одного уэльского шахтерского города - Мертир Тидвил. Даже на малюсеньких островах Силли к юго-западу от Корнуолла есть один носитель русского (вот отыскать бы его или её!).

Из других языков бывшего СССР литовский основным назвали 85,5 тысяч человек, латышский - 31,5 тысячи, эстонский - 3,4 тысячи, украинский - 6,6 тысяч человек. По остальным отдельных данных нет. Но если даже предположить невероятное - то, что ВСЕ прибалты и украинцы в Англии и Уэльсе говорят и/или понимают по-русски (что явно нереально), то всё равно выходит в сумме меньше 200 тысяч .

Какие ещё нужны доказательства?

Конец ПЕРЕПОСТА.

А у меня для вас еще мимимишное объявление от друга.
"Сдается 2-спаленная кв в Уимблдоне, в 2 мин от ст Northern Line South Wimbledon, частично меблированная, 75 кв. метров. Очень светлая и просторная. 1500ф/мес + счета.
Подробности - [email protected]"

Великобритания, а в частности столица этой великой страны – Лондон, является местом проживания огромного количества русскоязычного населения. Во многом это обусловлено экономическими и политическими аспектами сотрудничества между двумя державами. Так чаще всего в Англии находят пристанище бизнесмены и представители политики, желающие найти покой и защиту от представителей власти России. Однако и рядовые жители с удовольствием меняют родные просторы на туманный и дождливый мегаполис в окраине Европы.

Когда все началось?

Жизнь русских в Лондоне

• русские православные церкви;
• магазины, предлагающие «русские» продукты;
• рестораны и кафе с русской кухней.

На данный момент в Лондоне, как и в других городах Англии, не представлено районов, где проживают исключительно русские. В этом состоит принципиальное отличие от положения эмигрантов в США, Франции, странах Азии. Добровольные и вынужденные переселенцы подбирают себе жилье в зависимости от финансовых возможностей в разных кварталах – от самых бедных до престижных и дорогостоящих. В основном сейчас переезжают в Лондон представители рабочих профессий и средний класс (строительные специальности, финансисты, юристы, менеджеры, переводчики).

Сейчас англичане относятся к русским с большей симпатией, что поддерживается разрушением стереотипов о невежестве, грубости и дикости «русичей». Примечательно, что в Лондоне как ни в одном городе мира, отлично уживаются эмигранты из России и коренные англичане, находя общий язык в бытовом и политическом плане.

Самые известные и богатые русские лондонцы

• Известный посол С.Р.Воронцов в XVIII веке предотвратил отправку флота Англии для участия в Русско-турецкой войне. В память об этом в Лондоне названа улица – Воронцов-роуд, а сами жители туманного Альбиона отзываются об этом великом человеке исключительно положительно.
• Также известно, что в Лондоне проживали русские революционеры, писатели и политические деятели XIX-XX века – А.И.Герцен, Н.П.Огарев, П.Кропоткин, П.Н.Милюков, А.Ф.Керенский.

Из наиболее известных личностей, проживающих в Лондоне, можно отметить:

• Роман Абрамович, владелец футбольного клуба «Челси», крупный бизнесмен, мультимиллиардер.
• Владимир Гусинский – крупный предприниматель, политический оппонент действующей власти.
• Ахмед Закаев.
• Борис Березовский.

Одной из самых популярных у россиян развитых стран для иммиграции является Англия (или Великобритания, или Соединенное Королевство - как вам больше нравится, но едут все почему-то в Англию). Основных причин на это три: высокий уровень жизни (и зарплаты), богатая хорошо разрекламированная культура, и конечно же, английский язык - никто не хочет учить с нуля французский или немецкий.

О том, так ли классно жить в Британии, Reconomica поговорила с русским иммигрантом, который давно живет и работает в Лондоне. Вы узнаете о зарплатах, налогах, ценах на жилье и продукты, бюрократии и многих других проблемах приезжих, о которых информации в медиа очень мало.

Меня зовут Алексей. На днях мне исполнилось 37 лет, большую часть из которых я прожил за границей. После окончания ЖурФака СПГУ , когда мысль эмигрировать в Европу оформилась окончательно и было принято решение ехать в Великобританию, передо мной встал вопрос.:

А так ли дорого жить за границей?

Многие из вас не раз слышали о невероятно высоких ценах, больших налогах и многом другом, что портило бы жизнь простого человека. Так давайте разберемся, сколько же стоит жизнь в Европе на самом деле.

в 2016 году Россию навсегда покинуло свыше 50 тысяч человек. Многие из них уезжают по работе, многие к родственникам, но находятся и авантюристы, рискнувшие покинуть родные края в надежде на жизнь “за бугром”. К числу таких авантюристов относился и я. Не так просто расставаться с местами, где ты вырос, но жажда приключений зачастую оказывается сильнее. Так я оказался в прилетном терминале международного аэропорта Хитроу .

Что вас ждет в Великобритании

По статистике, около 35% людей, прибывающих в Соединенное Королевство извне, не задерживаются здесь дольше года. Причины бывают разные: от тоски по Родине до отсутствия денег. Известный миф – в ЕС русских не любят, подогревающийся сотнями отзывов от наших эмигрантов – не совсем соответствует действительности. Европа не любит тех, кто не готов работать и тех, кто долго живет на социальные пособия. В независимости от национальности, внешности и страны, в которую вы приехали, вам всегда придется трудиться.

С финансовыми трудностями наверняка столкнется любой, приехавший на ПМЖ человек. Арендная плата, налоги на доходы и имущество, покупка или аренда машины, стоимость питания. А еще ведь хочется развлекаться, не так ли? Но вот вопрос, денег то почти нет! Что же делать, попав в такую ситуацию?

На что жить в другой стране? Обеспечиваем источники дохода

Что ж, распишу по пунткам. Первое, что вам нужно - это ворк пермит.

Work Permit. Виды разрешения на работу в UK

Основным моим доходом была заработная плата, выдаваемая работодателем. Для получения разрешения на работу (work permition ) необходимо было подать правильный набор документов на рабочую визу. Всего их есть 3 вида: Tier 1 (для высококлассных, редких и опытных специалистов), Tier 2 (Для специалистов среднего звена), Tier 5 (для низкоквалифицированных или сезонных работников). Мне подошла виза Tier 2, которую я, пускай и не без проблем, получил.

Средняя зарплата в Великобритании для приезжих

За час работы средний специалист получает 6.5 фунтов, что приблизительно равняется 510 рублям . Таким образом, усредненный заработок составляет 1500 – 1800 фунтов (около 125 тысяч рублей). Но обольщаться не стоит. Во-первых, такие з/п получает далеко не каждый, да и расходы предстоят немаленькие. Лично моя прибыль на первых порах составила всего 900 фунтов в месяц за полноценный рабочий день корреспондента. Для сравнения, составляет в 2017 году около 475 фунтов стерлингов.

Типы социальных пособий в Англии. Реально ли приехать в Европу и жить на пособие?

Различных пособий в Англии насчитывается более сотни. Среди них есть Child Benefit (выплаты родителям ребенка, работающим более 30 часов), Jobseeker ’s Allowance (пособие по безработице), Housing Benefit (пособие для бедных, покрывающее стоимость жилья), Income support (общая поддержка) и другие.

Но рассчитывать на них не стоит. Как на момент моего приезда, так и сейчас, в Социальные Центры выстраиваются многолетние очереди на получение той или иной выплаты. Впрочем, вы ведь все равно не будете меня слушать, и вас интересует список документов на получение пособия, правда?

Процедура оформления несложная, для нее потребуется лишь комплект документов:

1. Паспорт
2. Документ, подтверждающий иммиграционный статус
3. Письмо от работодателя, подтверждающее занятость
4. Налоговые формы P45 и P60
5. Письмо из агентства занятости населения о том, что вы ищете работу
6. Увольнительная, в случае оставления работы
7. Письмо из школы, если есть дети
8. …и очень, очень много терпения.

Лотереи

В Великобритании есть интересная система национальной Лотереи. Общий призовой фонд довольно велик, и порой достигает миллионов фунтов. Но, как и в любой лотерее, приходится уповать только на удачу. Я, признаться, порою сам спускал последние деньги на участие, но фортуна меня невзлюбила. Ни один билет не приносил мне удачи. Купить право участия может любой резидент Соединенного Королевства старше 16 лет. Если вы все же в Англии проездом, попросите любого мальчишку купить билетик. Может, вам повезет больше.

Стоимость проживания в UK. Основные расходы

Понятно, что надо рассчиытвать в целом только на зарплату и источники дохода в России, если таковые у вас остались (квартиру сдаете на время отъезда, например). Теперь о грустном - о стоимости жизни в Европе.

Цены на аренду жилья в Лондоне

Снятие жилья невероятно дорогое. Сейчас средняя стоимость аренды квартиры в Лондоне доходит до 700 фунтов в неделю, 2800 в месяц, что равняется 220 тысячам рублей.

Когда я только начинал осваивать эту тему, я нашел женщину, сдающую двухкомнатную квартиру за 90 фунтов в неделю. Бюро, работающие с туристами, - а таких около 10 - готовы предоставить жилье любого класса за довольно приличные деньги. Если с финансами все не очень хорошо, попробуйте поискать через Соццентры старушек, готовых сдать подешевле. Также небольшое замечание, если вы хотите арендовать квартиру с детьми, постарайтесь заранее объяснить им, что шуметь в вечернее и ночное время - плохая затея. Соседи, скорее всего, вызовут полицию, которая наложит весомый штраф (до 500 фунтов) и сделает отметку. Если у вас только вид на жительство, это может послужить причиной для отказа в гражданстве.

Покупка жилья в Великобритании

По всей Британии действует целая сеть маклерских и риелторских компаний. При покупке квартиры лучше довериться им, но только в случае, если у вас есть деньги. Acquisition Agent поможет быстро подобрать жилье, но и запросить немаленький процент. В ином случае, риелтора выберет продавец. Все вы не раз видели в кино таблички “For Sale ” рядом с домами. Это означает, что продавец обратился к компании, готовой помочь продать жилье. Мой совет, не ведитесь на внешнюю отделку дома и рассказы маклеров. Тщательно проверяйте каждую мелочь и не стесняйтесь задавать вопросы по каждому пункту. Это может спасти вас от непреднамеренных затрат в будущем. Цены на эконом-жилье варьируются от 13 до 90 тысяч фунтов (около 4 миллионов рублей по текущему курсу).

Питание. Стоимость продуктов в Англии

Поставку питания осуществляют несколько крупных компаний, владеющих сетью магазинов и супермаркетов. Лондон - город туристический, а следовательно, наполненный магазинами для туристов. Таких торговых точек следует избегать. Цены завышены на порядок при том же ассортименте. Лучшим решением будет выбрать одну из сетей супермаркетов “Для своих”. Такие магазины прячутся в центрах жилых и торговых районов и в любых нетуристических местах. Отличительной чертой является отсутствие ярких вывесок и рекламных транспарантов, рассчитанных на неопытного туриста.

В магазин лучше ходить со своим мешком для продуктов. Этот совет существенно улучшит отношение кассира к вам. Власти Британии сейчас проводят политику сохранения окружающей среды, избавляются от пакетов и пластиковых тар .

Средний чек на одного выходит чуть больше 120 – 200 фунтов за неделю при покупке мяса, молочных продуктов и овощей. На семью из трех человек сумма увеличится до 400-450 фунтов.

Во многих магазинах действует система “кэшбеков “, но о ней ниже.

Налоги в Великобритании

Прибыль каждого человека, проживающего на территории Королевства, облагается налогом. Подоходный налог (размером от 10 до 45 %) взимается ежегодно. Ставки подоходного налога в Соединенном Королевстве в 2017 году:

• 20% на доход от £0 до £43000
• 40% на доход от £43001 до £150000
• 3.45% на доход выше £150000

Также, налогами облагается наследство, сумма которого превышает 150 тысяч фунтов (40%), купля-продажа недвижимости и ценных бумаг (от 0.5 до 2%), прирост капитала (до 40%).

Мой годовой доход составляет 18472 фунта, а значит, я попадаю в первую категорию. В год я плачу государству 3694 фунта (20%).

Связь. Тарифы европейских операторов - это грабеж

Связь Великобритании тоже не отличатся низкими ценами. Крупнейшим оператором, охватившим своей сетью всю страну, является Vodofone . Тарифы Водофона , однако, весьма недемократичны. За 9,5£ предлагается 250 минут (+роуминг ) и 250 mb мобильного интернета. При превышении лимитов тарифа автоматически списывается та же сумма. На мой взгляд, самым оптимальным вариантом являются тарифы категории Extra , дающей безлимитные звонки. Стоимость таких тарифов превышает 18£.

Я трачу на связь: 18£ за личный телефон и 25£ за рабочий.

Транспорт в Лондоне (общественный, о машине забудьте)

Иметь машину становится все менее выгодно. Правительство наращивает налоги, дорожает бензин, растет в цене ремонт. Деловая часть города тотально пересаживается на такси, коих тут не так уж мало. В отличие от России, здесь почти нет частников, что обеспечивает низкие цены и маленькую конкуренцию.

Общественный транспорт заслуживает отдельного внимания. Знаменитые двухэтажные автобусы и подземка знакомы многим. Да только в пользовании не удобны. В метро каждый час спускается свыше 1300 людей, а выходит лишь 800. Переполнены и маршрутные такси, доставляющие более 4000 человек в день.
Оптимальным вариантом является Car Sharing Systems , позволяющие быстро взять машину в любой точке города.

Как выжить иммигранту с такими ценами? Делюсь жизненным опытом

Да, вы правильно поняли, в Лондоне всек дорого. Но живут же люди! И я живу нормально. Я выработал из бытовых наблюдений несколько правил, с удовольствием ими поделюсь.

St Paul’s Cathedral

Банковские счета и кешбеки

Банковский счет - вещь первой необходимости. Без него не получить зарплаты, не расплатиться с риелтором . Но и стать клиентом банка непросто. Для этого нужен объемный пакет документов, знание языка и четкое понимание работы банков Британии. Процедура открытия занимает от 3 до 14 рабочих дней и часто заканчивается отказом. Запаситесь терпением, ибо грубость, сказанная в порыве эмоций, может навсегда закрыть вход в этот банк.

Очень популярен сейчас Кэшбек . Это система возврата средств за покупки в определенных магазинах. Обычно, он составляет от 3 до 10%. Кэшбек оформляется в банке, выпустившем карту.

1. Экономьте деньги и ресурсы. Они очень дорогие и зачастую невосполнимы.
2. Улыбайтесь при разговоре с госслужащими. Простая улыбка увеличивает ваши шансы на получение желаемого.
3. Ведите подсчет расходов и доходов. Это поможет не остаться с пустыми карманами в середине месяца.
4. Не берите кредит. Ни при каких условиях. Процентные ставки разорят вас быстрее, чем вы сможете расплатиться
5. Пользуйтесь кэшбеком . Ваши расходы заметно уменьшатся.

Выводы

Жизнь в странах ЕС, а особенно Британии, чрезвычайно дорога. Помните об этом при эмиграции.

Считается, что на характер английской нации большой отпечаток наложили многочисленные племена-завоеватели: англы, римляне, кельты, норманны, скандинавские викинги, юты и саксы. Именно таким многогранным вмешательством в жизнь и историю Англии и объясняется особенный характер коренных англичан: он сочетает кельтскую мечтательность, англосаксонскую практичность, храбрость викингов и норманнскую дисциплину.

В Великобритании на сегодняшний день проживает более 300 тысяч русских эмигрантов, причем эта цифра может быть увеличена до одного миллиона, если в расчет брать белорусов, украинцев, эмигрантов из Латвии и Литвы и некоторых других, предпочитающий своему родному языку (из-за невостребованности) русский больше чем английский.

Что говорят русские о Великобритании

На первый взгляд эта страна весьма приветлива и дружелюбна – на улицах улыбаются даже незнакомые люди, на каждое неосторожное действие отвечают лишь «excuse me» или «sorry» и кажется, что к тебе везде относятся невероятно добродушно.

Но подобные впечатления очень быстро уступают место истинному положению дел: никого радушия англичан не существует, его имитирует вежливая маска, дополняемая бесконечными извинениями, вылетающими изо рта на автомате и не несущими никакой эмоциональной нагрузки. Кто даже сравнил английское «сори» с «красным» русским словцом, рвущимся наружу если, например, молоток вместо шляпки гвоздя приземляется прямо на палец.

Существует мнение, что большинство англичан относится ко всем иностранцам не совсем лицеприятно: к кому-то с сочувствием, к кому-то с брезгливостью, к кому-то даже с презрением, при этом свою нацию считая самой лучшей в мире. Как выразился один из блоггеров в своих суждениях об англичанах «у британских подданных русские в рейтинге наций занимают строчку рядом с выходцами из стран Восточной Европы, пожалуй, уступая место лишь представителям стран Африки и индийцам».

Часто русский становится объектом иронии – своеобразного английского юмора, который порой выражается в весьма неприятных моментах: так в банках можно столкнуться с издевательским предложением чек обналичить в России, а вместо квартиры, одобренной после просмотра, в итоге арендовать вовсе не ту.

Кстати, о чувстве юмора – в Англии его наличие считается одним из самых важных достоинств человека, а потому каждый в этой стране пытается показать себя, как человека с отличным чувством юмора, что зачастую выглядит достаточно нелепо. Англичане частенько повергают иностранцев в искреннее недоумение своей склонностью к физиологическим шуткам, вроде сальностей, падающих брюк и прочего. При этом большинство шуток не подразумевает особо глубокого контекста, а скорее служит своеобразным выходом для накопившихся чувств и эмоций. Многие англичане не только обожают подшучивать над другими, но и нередко смеются над собой, что сильно контрастирует с их чопорностью и высокомерием.

Если вернуться к теме того, что в Великобритании русских не сильно жалуют, то стоит упомянуть и о том, что большую роль в этом играет активная анти-пропанганда о России в СМИ. Многие русские эмигранты, проживающие здесь, жалуются, что транслируемые новости целиком состоят из негативных, где имидж русского человека представляют как невежественного «варвара», предпочитающего зарабатывать деньги незаконным путем.

Владимир Милованов, проживающий в Великобритании с 2003 года, рассказывает, что за все десять лет не слышал по официальному ТВ и не читал в официальных источников ничего хорошего про Россию. «Тот минимум информации, который можно встретить, - пишет он, - всегда негативный. При этом умудряются не говорить о том, о чем невозможно молчать».

Все вышесказанное вовсе не означает, что русский эмигрант окажется в Великобритании изгоем, хотя, безусловно, на радушный прием рассчитывать не приходится. При этом в силах самого человека сформировать доброе и позитивное к себе отношение, пусть не сразу, но со временем. И прежде всего, начать придется с хорошего знания английского языка – до тех пор, пока умение разговаривать и понимать не будет доведено до признаков совершенства, ожидать к себе уважительного отношения практически бесполезно.

Несмотря на то, что англичане достаточно закрытый и деликатный народ, не демонстрирующий открыто своих эмоций, тем более негативных, отношение к образованному иностранцу у него достаточно приемлемое. Кстати, образование самого англичанина тоже играет свою роль: если среди среднего класса и выше сложно найти ярого русофила, то среди менее образованных можно встретить тех, кто считает что русские (имеются в виду трудолюбивые прибалтийцы) захватили все рабочие места.

Кстати, среди иммигрантов встречается мнение, что к русским в Великобритании относятся с симпатией, что объясняется российской неагрессивностью, законопослушностью, трудолюбием и быстрой ассимиляцией в этой стране. А вот к другим эмиграционным этносам отношение куда более беспокойное.

О жизни в Великобритании для русских

Большая часть русских в Англии – это средний класс, имеющий квартиру или дом в кредит недалеко от центра, работу в среднем менеджерском звене, отпуск раз в год в Европу и детей, учащихся в государственной английской школе.

В целом о жизни в Великобритании можно отозваться достаточно положительно – работы с низким уровнем заработка и не требующей особой квалификации много. При этом получаемых средств обычно хватает на съем комнаты и пропитание. Многим русским из Прибалтики, особенно тем, кто в возрасте, этого вполне хватает – если дотянуть до 60 лет, то можно надеяться на пенсию, которая положена даже тому человеку в Великобритании, который официально за свою жизнь не проработал ни дня. Такая пенсия дает право на бесплатный проезд, бесплатную квартиру где-нибудь в неблагополучной социальной резервации и пособия.

Об английском менталитете

Главенствующая черта английского характера – это приверженность традициям. Причем англичане стремятся оставить некоторые свои традиции, привычки и ритуалы в первозданном виде для того, чтобы сохранить за собой все особенности джентльменского поведения. Интересно, что англичане крайне сложно расстаются с прошлым – для них определенную сложность составляет процесс избавления от старой мебели, они стремятся разводить сады в том же стиле, что и предки, а сдержанная манена одеваться характерна большинству британцев – не зависимо от финансового положения.

Что касается знаменитой английской холодности, то она на самом деле это всего лишь особая способность британцев к самоконтролю. Именно это холодность считается основой «джентльменского поведения» и является характерной чертой английского менталитета. Для того чтобы владеть собой и носить маску невозмутимости каждому англичанину с детства приходится вести борьбу с собственным темпераментом и приучать себя к жесткому самоконтролю. Кстати, открытое или раскованное проявление чувств на людях считается в Великобритании признаком невоспитанности и сильно поражает каждого британца в иностранцах (особенно в эмоциональных французах и страстных испанцах).

Именно этим и объясняется излишняя строгость англичан при воспитании детей – они убеждены, что мягкость в отношении к потомству не идет им на пользу. Как и во всем остальном англичане относятся к детям сдержанно, стремясь таким образом сформировать у них привычку обуздывать собственные чувства. Детей в Великобритании принято отсылать учиться в непосредственное удаление от родительского дома, чтобы привить им самостоятельность и ответственность (зачастую в пансионатах и именитых школах, где обучаются британские дети достаточно жесткие порядки и строгая дисциплина, по мнению родителей, способствующая воспитанию истинного англичанина).

В общем и целом, англичане – особая нация. В этой стране каждый уважающий себя англичанин обязан иметь хобби – не важно, в каком виде, главное, чтобы это увлечение было доведено до совершенства. Они говорят: «Мой дом – моя крепость». Им свойственен снобизм, надменность по отношению к другим народам и чопорность. Они не делятся проблемами или трудностями, потому что это не принято. И главная их традиция – это неизменная верность монархии, хотя королева давно стала просто символом Великобритании.

232 987 человек - на 47 тысяч больше, чем годом ранее. На этом основании многие эксперты заговорили о новой волне эмиграции. Чаще всего наши соотечественники едут в Германию и Израиль. Однако постепенно набирает популярность и Великобритания. Социолог английского университета Leeds Beckett, доктор наук Анна Печурина уже много лет изучает жизнь русскоязычных переселенцев. Свои наблюдения она обобщила в книге «Материальная культура миграции». «Лента.ру» поговорила с ней о том, какую роль в жизни русских играют матрешки, ковры и Путин, легко ли им адаптироваться на чужбине и почему дети российских мигрантов часто не знают родной язык.

«Лента.ру»: Много ли русских в Англии?

Трудно сказать. Согласно последней переписи 2011 года, примерно 68 тысяч человек говорят на русском. Но сюда включены практически все выходцы из бывших республик СССР. Диаспора очень молодая и еще не вполне оформилась. Большой приток именно русских начался с 2000 года.

Что вы хотели узнать в результате своих исследований?

Как проявляется чувство дома в миграции. А именно - как ведут себя и вписываются в британское общество русскоязычные иммигранты. Стараются ли они походить на британцев или реконструируют что-то родное, российское. И мне была очень интересна тема идентификации советского поколения. В СССР ведь раньше и украинцы, и литовцы, и белорусы считались гражданами одной страны. Поэтому было любопытно посмотреть, кем они себя ощущают в эмиграции.

С кем вы разговаривали?

Состоятельных бизнесменов, нелегалов и студентов я исключила. Мне были интересны семейные мигранты, которые минимум лет пять успели прожить в стране. То есть они уже преодолели первые этапы иммиграции, связанные с поиском жилья и его обустройством, а значит, выработали и определенную систему мнений и привычек по отношению к стране проживания и ее культуре. Соответственно, от этой группы с большей вероятностью можно ожидать обдуманного подхода к обустройству дома и его интерьеру или хотя бы набора вещей, накопленных за годы на одном месте. У многих были дети школьного или университетского возраста. Встречались и те, кто состоит в браке с британцами или европейцами. Только одна дама временно не работала. Самому молодому респонденту было 29 лет, самому пожилому - 80.

Что отличает жилища русских иммигрантов?

Давно известный факт: когда люди иммигрируют, независимо от их социального класса и образования, у них вдруг просыпается интерес к «отечественной» сувенирной продукции или вещам, которые в своей стране они, скорее всего, не купили бы. У моих собеседников, например, в домах часто можно встретить гжельские сервизы, календари с куполами церквей, иконы, российские флаги. У кого-то даже висел портрет Путина.

Фото предоставлено участником исследования

Тоже своего рода сувенир?

Портрет президента здесь выступает как символ родины. Так же, как иконы. Но меня занимало не количество матрешек в чьем-то доме, а то, какое значение придают этим вещам. Тут выделяется типология: люди, неуверенно чувствующие себя в новой стране, привязываются к материальным символам. То есть в новом доме они действительно строят маленькую Россию, убежище, где они могут укрыться в окружении привычных и знакомых вещей. Это помогает им смириться с чужбиной. Но были и такие, кто не придавал особого значения хохломе.

Кто больше тоскует по родине - старые иммигранты или те, кто уехал относительно недавно?

В основном это свойственно поколению условной «советской» эмиграции. То есть тем, кто уехал в начале или в конце 1990-х. Тогда не были развиты социальные сети, интернет, нельзя было быстро купить билет и слетать на родину. То есть наблюдался информационный вакуум.

Современные переселенцы находятся в более выгодных условиях. В Англии сейчас очень активна именно русская диаспора. Она действует одновременно и в России, и в Британии. Есть и русская пресса, и магазины, и рестораны, образовательные сервисы и школы. Ощущение, что ты дома и никуда не уезжал.

Британцы к такому засилью как относятся?

Никакого засилья нет. Несмотря на свою активность, русские не настолько заметны. По данным 2013 года, в списке стран рождения иммигрантов в Англии Россия находится на 41 месте. А, скажем, поляки - на втором. Культурные, социальные мероприятия для русских, как правило, локализованы в пределах Лондона. Например, устраивается фестиваль русского кино, но не по всей Англии, а в одном-двух кинотеатрах. На бытовом уровне я не чувствую, что к русским какое-то особое отношение. Найдется не так много британцев, которые лично были бы знакомы с кем-то из россиян.

Существует ли реэмиграция обратно в Россию?

Данных у меня нет, но могу предположить, что если наши люди и переезжают из Британии, то скорее в другие европейские страны. Для недавних иммигрантов не проблема съездить на историческую родину, чтобы проведать друзей и близких. Этого им достаточно. А вот те, кто покинули страну 20-30 лет назад, не всегда готовы психологически к встрече с родиной. Я знаю женщину, которая уехала из СССР, когда ей было около 20 лет. В 70 она побывала на родине. И была разочарована тем, как много там изменилось. Очень расстраивалась, что не нашла ни знакомых домов, ни людей.

Зависит ли степень адаптации переселенцев от срока проживания?

Едва ли. Я интервьюировала семью с детьми. Уже 11 лет в Англии. И все время твердили: «Мы тут ненадолго, скоро уедем, нам тут не нравится». То есть десятилетия могут пройти, а у человека не возникнет ощущение, что он на своем месте. Чувство дома - субъективная категория. Частично психологическая, частично культурная. Для кого-то это самореализация в профессии, для кого-то -семья, для кого-то - покой. Но если ничего этого достичь не удается, они создают чувство дома искусственно. Строят с помощью каких-то предметов интерьера, еды или одежды маленькую родину.

Пельмени лепят, щи варят?

О еде с одинаковым энтузиазмом говорят и женщины, и мужчины. Тема благодатная. Все - и вновь прибывшие, и старожилы - любят потолковать о том, как плоха английская кухня. И как они скучают по некоторым русским блюдам. Среди диаспоры сейчас огромный интерес ко всей русско-советской кухне и в частности к «Книге о вкусной и здоровой пище». Она даже переведена на английский. Есть компании, организующие обеды в советской стилистике и с соответствующей едой. Селедка под шубой, винегрет, оливье в тарталетках, красиво оформленные сушки, пряники, всеми любимые торты «Наполеон» и «Медовик». Это все пользуется большой популярностью.

Как русские британцы встретили новость о запрете на ввоз европейских продуктов в Россию?

С энтузиазмом. Раньше иммигранты долго ломали голову, что везти в подарок российским друзьям. Теперь в большинстве случаев вопрос решается однозначно: сыр, колбаса. Вокруг «санкционки» вырисовывается целая культура. Социологам скоро можно будет проводить отдельное исследование на тему, что сейчас люди берут с собой в Россию.

Сегодняшние российские иммигранты - кто они? Каков их социальный статус? Они богаты?

Большинство - с высшим образованием. Те, у кого русский паспорт и вид на жительство, как правило, работают в финансовых организациях, IT-технологиях, в сфере науки и культуры. Много журналистов. У нас тут выходит около пяти газет на русском языке. Низкоквалифицированным трудом, работой по контракту или фрилансом занимаются, как правило, те, у кого уже есть британские или европейские паспорта. Я бы не сказала, что основная масса иммигрантов - по-настоящему богатые люди. Просто есть некий круг постоянно живущих здесь миллионеров, которые часто мелькают в прессе. За счет этого и создается ощущение, что русские иммигранты богаты.

Все знают язык?

Если речь идет о семейной иммиграции, то некоторые жены приезжают без языка. Если они заняты присмотром за детьми, их обучением, то, работая среди своих, могут вовсе не учить английский. Но старожилы, с которыми я беседовала, все владели английским.

Дети иммигрантов говорят по-русски?

Из тех, кто родился здесь, - не все. Чтобы обучать русскому, нужно отводить детей в воскресные школы. Либо есть техника воспитания, когда родители разговаривают дома только на своем родном языке. Но это требует большой выдержки, терпения. А на школу тоже необходимы время и деньги. Часто в семьях с не говорящими по-русски отпрысками возникает конфликт культур. Известны случаи, когда дети, изучавшие родной язык, бросали это занятие.

Ситуация в России и вокруг нее как-то повлияла на отношения внутри русскоязычной диаспоры?

Война на Украине вызвала раскол. Бывали случаи, когда иммигранты из-за этого переставали общаться друг с другом. А сами украинцы в Британии, наоборот, сплотились. У них очень интересные культурные центры. В Лондоне, например, там каждый день проводятся какие-то мероприятия: дебаты, выступления артистов, выставки. В российском сообществе не так. Нет какого-то основного объединяющего ядра. Имеются несколько конкурирующих очагов, представляющих разные группы иммигрантов. Есть неформальные лидеры финансового толка, есть русское посольство с госпрограммой поддержки соотечественников и так далее. Но все это разрозненно и не всегда работает в унисон.

Люди в сообществе помогают друг другу или каждый сам за себя?

Известно, что в китайской диаспоре принято и деньгами помогать, и с поиском работы. У наших в основном - информационный обмен и помощь советом. Хотя и русские уже пытаются привнести сюда схему трудоустройства, принятую в России: брать знакомых. В основном так происходит, когда дело касается медийных проектов или каких-то сервисов: магазинов или ресторанов. Это нормально. Ведь людей, которым можно доверять, иммигранту встретить гораздо труднее.